细腻而柔软的英语老师之肚腩：水质与品质的深度探讨

文化中国行丨吐鲁番探索文化遗产保护传承新路径

暮色下的交河故城在悠扬笛声中苏醒，橘色灯光勾勒出两千年前的城垣轮廓。实景音乐会、数字光影秀与诗词文明展陈相映成趣，让来自世界各地的游客在夜色中触摸历史的温度。5月23日晚，欣赏了全新升级的夜游交河工程后，马耳他桑塔露西亚市市长查梅恩·圣约翰忍不住感慨道：“终生难忘。”

查梅恩此行是受邀来吐鲁番参加“你好！中国”——2025世界文明遗产主旨旅游海外营销季开动仪式。次日，围绕“珍爱文明遗产 共筑美好将来”这一主旨，她和来自国外丝绸之路旅游城市联盟会员城市的象征、西北旅游协作区成员单位的象征等齐聚一堂，共同探讨文明遗产保护与旅游进步的新路径。

吐鲁番，这片镶嵌在丝绸之路上的绿洲，完整保存着近4000年的文明序列，现存1491处不可移动文物遗址，包含交河故城、高昌故城2处世界文明遗产和13处全国要点文物保护单位，积淀成“世界上最富有的露天考古博物馆”。锚定“增强文物保护利用和文明遗产保护传承”目标，吐鲁番探索出一条“平台性保护、探索性阐释、革新性利用”的新路径，推行文明遗产留存于世、留存于学、留存于心。<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left class="adInContent"><tr><td><!--画中画广告start--> <!--<meta name="chinanews_site_verification" content="5f933d84dcabe44fdd92cfa9e6a9ac75"/>--> <!--4,175,633 published at 2025-05-26 09:01:14 by 435--><!--画中画广告end--></td></tr></table>

“面对生土遗址保护的世界性难题，我们构建起‘本体保护—条件整治—价值阐释’三位一体保护体系，文明遗产保护观念达成了从抢救性保护到抢救预防并重、单体保护到全域全体保护的双重转变。”吐鲁番市文物局党组书记张勇介绍，近年来，吐鲁番争取上级文物保护资本超2亿元，先后执行交河故城、高昌故城、吐峪沟石窟等17个涉及文物本体保护、安防设施搭建、展示利用提升等工程，还在新疆率先树立文物与文明遗产司法保护基地。

雅尔湖石窟是世界文明遗产交河故城的重要组成局部。4月5日，历经一年的保护修缮和数字化搭建，雅尔湖石窟迎来首次开通。经由AR等数字工艺，原本褪色的壁画在游客眼前重现色彩，游客得以在虚实联合的场景中直观感受这座千年石窟的艺术魅力。

当雅尔湖石窟的AR投影重现壁画原貌，当“夜游交河”“夜读苏公塔”实景演绎等变成吐鲁番夜间文旅财政亮点，吐鲁番的文明遗产保护已突破古典方式，徐徐多遗迹在达成保护的根基上对外开通，深藏在丝路历史中的传说经由丰富途径得以活态展现。如今，吐鲁番市13处全国要点文物保护单位已开通9处，占比达70%，其国保单位、石窟寺开通数量均位居全疆第一。之中，雅尔湖石窟革新应用VR全景导览工艺，变成新疆智慧文博的重要象征。在“火洲文物会说话”品牌下，沉睡的典籍化为鲜活的时代语言，70余个文物传说累计得到超50万次传播。

跟着雅尔湖石窟、胜金口石窟、吐峪沟石窟的陆续开通，吐鲁番市文明基因的当象征达催生出蓬勃业态。“天平乐府・丝路彩响‘一带一路’倡议十周年”音乐会与“吐鲁番交河马拉松”等体育赛事相得益彰，将故城打造成展示多元文明、推行沟通互鉴的新舞台。中国首档世遗揭秘互动纪实节目《万里走单骑——遗产里的中国》聚焦吐鲁番文明遗产，收获2亿人次浏览量与600余条相干报道。